「あれ？これ方言だったの？」っての書いてけカナ速

1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:10:12.37 ID:6tAiErlP0

たぶんパート5くらい

＜いままでのまとめ＞

・「机をつる」というのは地域によって意味が反転する
・｢放課｣も同上
・「北海道(といっても主に札幌圏のﾌﾞﾙｰｶﾗｰ層)と関西は共通する方言多い　例：わや、ぶたじる、なおす　など
・「さといも｣と「さつまいも」がややこしや～(あえてネタばらししませんｗ)
・北海道はでっかいド～だけあって、地域差がすごい。のにそれを指摘すると怒り出すｗｗｗ

では俺から
ばくる（交換する)＠札幌

6 リオオタ ◆Rio/D7v97. :2008/07/12(土) 12:12:17.39 ID:RezZHcHN0

けつめど（アナル）

千葉だけらしい

8 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:13:06.61 ID:tsaNjbF50

>>6
福島だけど言ってた

12 リオオタ ◆Rio/D7v97. :2008/07/12(土) 12:13:18.92 ID:RezZHcHN0

>>8
まじかｗｗｗｗ

210 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:39:14.71 ID:LagmoflS0

>>8
ﾅｶｰﾏ

54 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:18:41.15 ID:2wA3DPgU0

>>6
宮城でも確認した

72 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:20:44.15 ID:acHE4/1cO

>>6福島ではそれに「げすめど」も加わる

154 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:43.46 ID:kAj0K9sM0

>>6
千葉だけど聞いた事ないな

ちょっとけつめど普及してくるわ

178 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:34:38.64 ID:AfXC9XpBO

>>6　茨城でも言う

7 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:12:46.27 ID:dEQzLu860

鍵をかける

11 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:13:16.36 ID:6tAiErlP0

>>7
いやいやｗ

10 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:13:09.94 ID:nMXwzA2qO

とうきびととうもろこし

日常すぎてどっちが北海道弁か忘れた

19 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:14:23.85 ID:6tAiErlP0

>>10
北海道弁じゃなくて、一応共通語
まあ、今は年寄りしか使わんが、九週いったら一部で通じる

20 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:14:26.86 ID:PcBQ04Oh0

>>10
高知でもお年寄りは使う
かたすって東京の方言だったんだな

14 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:14:08.86 ID:hh+vej1N0

西日本らしいけど

物をなおす（片付ける）

15 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:14:15.12 ID:jh2lA4cgO

茨城では青なじみっていうけど

224 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:42:19.25 ID:iku1uibz0

>>15
亀レスだけど青なじみは
千葉でも言うね

青タンって言うと吐き出すタンをイメージしてしまう

18 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:14:22.28 ID:XbGekN410

しゃっこい

27 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:15:19.23 ID:roguPWXN0

>>18
俺も中学までしゃっこいは共通語だと思ってた

32 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:16:32.72 ID:k7ihuMwK0

～だしない？ (=～じゃない？)
「あの人って昔芸人してたしない？」とか使う

90 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:22:43.74 ID:NEIV1GW20

>>32
北信ってか長野市か　これほど聞いててむかつく方言もないな

111 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:24:50.62 ID:k7ihuMwK0

>>90
半端に訛ってるから余計ね
今でもたまに言っちゃって「どっちだよ！」とか突っ込まれるけど

34 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:16:57.58 ID:SJ5wSUNe0

○○君ちっち

37 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:17:19.44 ID:6tAiErlP0

>>34
どういうこっちゃ

38 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:17:21.52 ID:93o8qizX0

だいじ？

257 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:56:19.13 ID:3cIpiHC70

>>38
よう栃木県民

39 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:17:21.69 ID:SvLVuXPSO

新潟の友達が「かける」を共通語だと思ってたな
例）先生にかけられる（先生に当てられる）

45 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:17:45.13 ID:cTy2tFWpO

わやくそ（めちゃくちゃ
たわん（届かない
in Hiroshima

53 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:18:34.20 ID:rVcSkNut0

>>45
よう原爆
たわんはまじでつうじんくてあせった

47 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:17:56.27 ID:0akuQ3F5O

おまんこっちんこぉ（お前こっちに来い）

ただのネタだと思ってた山梨県民の俺

48 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:18:01.49 ID:rVcSkNut0

だるい
しんどい
たいぎい

51 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:18:22.13 ID:8sDY3qDv0

かっちゃく

68 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:20:15.36 ID:8apkSx9h0

>>51 ひっかく

①は　いちまる　□だったら　いちしかく
（1）　いちかっこ

55 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:18:40.87 ID:KlkwuvefO

いづい

58 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:19:07.85 ID:6tAiErlP0

>>55
よお、ドーミン

76 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:21:10.71 ID:KlkwuvefO

>>58残念ながら宮城

97 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:23:19.19 ID:6tAiErlP0

>>76
ああ、そうか
仙台あたりの方言って北海道でも結構使うんだよな
ごみ投げるとか

63 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:19:43.64 ID:XbGekN410

>>55
俺もだ

56 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:18:52.64 ID:hh+vej1N0

かさぶたの事を「つ」

146 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:05.69 ID:8apkSx9h0

>>56
かさぴた

57 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:19:04.47 ID:0GDA75Lf0

ちみぎる（つねる）

60 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:19:25.93 ID:0GDA75Lf0

>>57
　＠三重

61 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:19:34.78 ID:9oqDsiUP0

かたるだな。

サッカーかたらせて！（入れさせて）

あと、ポプラが福岡限定だったのも最近知った

71 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:20:39.74 ID:6tAiErlP0

>>61
ポプラって植物だろ？

80 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:21:39.87 ID:tsaNjbF50

>>71
コンビニじゃね？

81 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:21:48.30 ID:9oqDsiUP0

>>71
いや、コンビニだｗ

ご飯は炊きたてを詰めてくれるんだぜ！

87 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:22:25.60 ID:rVcSkNut0

>>81
え・・広島にもあるけど？

92 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:22:52.11 ID:VUbg5OiU0

>>81
福岡だけじゃないよ

66 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:19:57.10 ID:iLkbjQTG0

ジャス
普通に修学旅行しおりの持ち物欄にも書いてあった

69 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:20:31.64 ID:tsaNjbF50

ちなみに俺の爺ちゃんは
唐麦（トウムギ）が更に訛って「トウミギ」つってた

73 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:20:44.52 ID:jN7HSl260

曲の分けるところを～題目とかいう
ダラァ！（アホ、またはバカ

122 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:26:29.52 ID:KRnoQ4r10

>>73
石川だろ

75 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:21:02.51 ID:Ku7UnqMBO

なおす
しに～～（例：しに美味しい）とても～的な
死なす

77 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:21:13.44 ID:d8fBfiK7O

ぼっこてぶくろ＝ミトン
札幌

父親が栃木出身だけどけつめどって言ってたな

83 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:22:15.53 ID:6tAiErlP0

>>77
それは札幌と言うか、お前んとこの親の職業言葉じゃないか？ｗｗｗｗｗｗ

気悪くしたらｽﾏﾝ

123 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:26:37.07 ID:d8fBfiK7O

>>83
学校の先生や友人も使ってたから方言なんだと思う

131 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:27:44.01 ID:6tAiErlP0

>>123
まじか

札幌市内でも地域差あるのかな？
ちなみに俺は新琴似→北２４条→真駒内駅前だ

85 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:22:19.11 ID:lr5u1BOQO

あした→一日後

あさって→二日後

「ささって」→三日後

しあさって→「四日後」

86 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:22:21.45 ID:yX7xjS/K0

ほがす
例：穴をほがす

94 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:23:10.39 ID:tIpn7jMP0

じゃあ俺の生まれの地方から。

「借りてくる」が「か（借）ってくる」で、
子どものときにばあさんが言ってるのを聞いてわけわからんかった。
あと姓、普通「まつだ」というところを「まった」という。
県外に出て初めて方言だと悟った。

96 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:23:13.29 ID:xe6DDVwY0

じゅんならん

～ばー

100 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:23:52.18 ID:heiMO+jK0

ぷっころす

107 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:24:19.37 ID:6tAiErlP0

>>100
通報すますた

109 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:24:42.04 ID:L587DkwaO

茨城の県北

プリントあげて（提出して）

東京の大学で使ったら、は？って顔された…

114 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:25:10.36 ID://dQ7y0bO

はっちゃける
はっちゃきこく
意:調子にのる的な(悪い意味で)ニュアンス。
用法:「はっちゃきこいてんじゃねぇよwwwwwばぁかwwww」

方言じゃないそうだが、語源は何なんだろうか。

130 LEM :2008/07/12(土) 12:27:40.25 ID:5yU2kaRbO

「はわく」
掃くの方言です

132 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:27:52.85 ID:ydVMZ8A50

でやす（殴る
でやっそ（殴るぞ
でやくりかえっそ（ボコボコにすんぞ

135 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:28:06.71 ID:7SFE7VAH0

方言じゃないけど、「すずらんテープ」って北海道外じゃ通じないって聞いたんだけどホント？

136 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:28:28.41 ID:m+CHlHVS0

>>135
埼玉だけど普通に言うぞ

140 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:29:21.77 ID:6tAiErlP0

>>135
いや、一応共通語
ただ、そもそもマイナーな言葉だから知らない奴多そう

137 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:28:37.90 ID:gkf/d9CD0

ばかデカイ
ばか暑い　などのばか～って表現＠静岡

138 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:28:59.64 ID:0iJw6WuJ0

パチる
借りパチ

139 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:29:19.77 ID:XPO3/F5/0

なすびって方言？

145 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:29:53.82 ID:6tAiErlP0

>>139
関西、北海道の方言

だけど、共通語化してる

141 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:29:24.97 ID:jgBuFCvk0

あめる（腐ってやがる…）

148 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:11.57 ID:XbGekN410

>>141
懐かしい・・・

142 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:29:38.86 ID:hh+vej1N0

ちかっぱ（力いっぱい）

161 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:32:10.75 ID:yX7xjS/K0

>>142
俺の地方じゃ
ちかっぱ＝とてもだな

144 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:29:53.06 ID:wyQbu8au0

しゃっこい
なげる

151 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:35.81 ID:XbGekN410

>>144
お前は俺か

149 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:13.25 ID:m+CHlHVS0

そうなんですか？
という表現を　そうなん？って略す

マジで？そうなん？

150 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:17.68 ID:vlDGaDPy0

よろっと行くか～
そろっと行くか～

ってのが方言って最近気づいた・・・

152 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:35.63 ID:/RlJKpk50 ?2BP(3861)

ねぶる

なおす＝収納

＠福岡

153 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:39.92 ID:UplngUyXO

おんどりゃあぶちまわすぞ！

広島

156 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:31:13.36 ID:y4fj6Zo90

>>153
おどりゃ何じゃよんならー！　ぶちまわすど！

155 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:30:49.48 ID:dNv+MVEBO

疑問詞の語尾に『だ』をつける。
なにしてるだ?とか言う。

158 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:31:32.53 ID:tsaNjbF50

やぶ
やびな
やべ

160 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:31:58.24 ID:X1dLbdBLO

うんこまってくる

174 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:34:21.31 ID:TEISRyQl0

>>160
長野か？ｗ

162 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:32:14.25 ID:MvC/VHbUO

いらうな→ いじるな、動かすな

171 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:33:50.98 ID:tsaNjbF50

>>162
弄う（いらう）
いじる　もてあそぶ　さわる

164 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:33:00.14 ID:lPbhCbjd0

ほろせ
＝蚊に刺されてぷくっと腫れたところ

165 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:33:04.57 ID:r10R3jv8O

にし→お前
おーこええ→ああ疲れた

173 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:34:14.71 ID:XbGekN410

未だに意味は分からないけどこわいって使ってたな

177 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:34:34.37 ID:m+CHlHVS0

>>173
固い＝こわいじゃないのか？

207 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:38:46.85 ID:DEFnOK8K0

>>177
こわいは食べ物限定な気がする
食ってみたら予想以上に固かった＝こわい

220 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:41:25.90 ID:XbGekN410

>>177
疲れるって意味だったらしい
概出だったな

191 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:36:08.60 ID:6tAiErlP0

>>173
こわい＝だるいじゃないのか？

180 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:34:59.13 ID:/H4F5Udw0

ひらべったい　って方言なのか？

192 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:36:25.38 ID:Fd3e593UO

>>180
ひらたいは標準語？
平べったいのほうがよく使うなぁ

189 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:35:46.47 ID:Q6vdJpxdO

だもんで

197 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:36:54.93 ID:EM0TiB3zO

>>189
愛知か？

200 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:37:48.06 ID:PtahvSDZO

>>189
静岡乙

かける(教師が生徒を指名する)
＠新潟

194 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:36:34.93 ID:Ajn+tJqe0

せからしい

標準語かと思ってた

202 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:38:12.30 ID:bKmRGf8j0

・ずって
・あおじんたん

205 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:38:27.95 ID:0iJw6WuJ0

香川の友達が疲れる、のことを「えらい」って言うなあ
関西でも少しは使う人いるから意味は知ってたがあんな多用するとは・・・

211 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:39:22.78 ID:bgycIbXP0

>>205
名古屋でもえらい＝疲れた、しんどいだよ

215 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2008/07/12(土) 12:40:02.27 ID:Fd3e593UO

>>205
えらいとほかすは知っとくといい

[前の記事]　長門「どうしてこんなことも分からないの？」　

[次の記事]　新クラスに絶望した奴集まれー(＾o＾)ノ　

　この記事のURL | はてブ | 雑学・うんちく | コメント：80 | △ Page Top

最近まとめた記事です。

10/14　なによ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！　

10/14　おまいらが一番ｾｸﾛｽに近づいた瞬間は？　

10/14　今期絶対見るアニメ　

10/14　ヘッドライン：どうすれば彼女が出来るか、わりと真面目に考えるスレ　

10/14　ニニンがシノブ伝の画像下さい　

10/14　妹の日記　

10/13　ググってはいけない単語　

10/13　佐川急便ってまじ何なの？　

10/13　今すぐiTunesを開いて再生回数が最も多い曲を書いてくれ　

10/13　おまえらがゲーセンで１コインクリアー出来る（た）ゲーム名　

10/13　ヘッドライン：ドラゴンクエスト9～星空の守人～の最新映像が公開！！　

10/13　壁紙になりそうなクールな画像・せつない画像貼ってけ　

10/13　ドラえもん「うわあぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！？」　

10/12　ハプニングバーの女　

10/12　あと3ヶ月でクリスマスだけど、お前ら死ぬの？　

10/12　日本刀って実はしょぼいんじゃね？　

10/12　にわかアニオタの俺に面白いアニメ教えてください　

10/12　アイスランドやべえええええｗｗｗｗ　

10/12　なんか黒い画像ください　

10/12　国木田「なんか胸が痒い…」　

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:05:11

ほかすってよく考えたら通じないやつ多そうだ

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:16:55

沖縄の方言がないのは特殊すぎて勘違いのしようがないからなのかなｗｗｗ
くるす＝殴る　みたいのはあったっけな
殺すに語感が似てるから、共通語だと「お前ぶっ飛ばすぞｗｗｗ」ぐらいのがとても物騒に聞こえる罠

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:21:41

味ご飯＝炊き込みご飯

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:25:32

びんびんこ
たいぎい
けった
ときんときん

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:39:26

鍵をかける＝かぐ
鍵をかけておく＝かいどく

俺は必死に匂いをかいでいたｗ

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:42:55

やっぱりしゃっこい、しゃっけぇだな

修学旅行でディズニーランド行った時水被って言ったら女子高生の姉ちゃんに意味聞かれたぜｗｗｗｗ

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:44:20

はばける

むせるみたいな喉につっかえるみたいな・・・

これで親が議論してた

名前：　　 ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:45:12

離合
机をかく
しゃげる
はげる

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:46:07

滋賀だが
「えらい」と「ほかす」は時々使う

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:46:35

ぶっ○○
例；ぶっ飛ばす

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:46:58

みてる(底をつく)と
さし(定規)だな

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:51:16

せんない

広島の西端限定かな？

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:54:06

さあ、こ！

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/12（土） 23:58:18

投げるだろ・・・常識考えて

北海道人の会話では普通だぜ

名前： ◆ 投稿日：2008/07/13（日） 00:08:11

このコメントは管理人のみ閲覧できます

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:09:36

しかぶる

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:14:53

鍵をかける
机をつる
えらい
さらえる

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:16:20

道民だけど絆創膏のことを「サビオ」っていうんだが、これって方言らしいんだよね
本州の人わかる？

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:18:40

「すいばり」は全国共通だと思ってた。

標準語ではなんていうんだろ？

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:20:32

でんでん虫がカタツムリの方言だって聞いたことがある。
たしか関東方面限定。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:21:16

ザンギが北海道だけだったのには驚いたよ

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:26:24

これ逆が知りたいな。方言っぽい標準語ってやつ。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:32:40

痒いところを掻く→かじる

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:44:03

「を」のことを　
「下のお」と言う

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:54:08

「鍵をかう（=かける）」@名古屋
漢字だと「交う」なのかなぁ？

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:57:42

サビオわかるぞ。あれは昔日本が輸入してたアメリカ？の絆創膏の商標みたいだな。最近になって知った。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 00:59:28

長い期間やってないことを、とうからやってない。って言うな。東京で暮らし初めて10年たつが、最近通じないことを知った。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 01:14:52

えらい

辛いとかしんどいとか言う意味なのに、通じないときはなんだか痛々しい感じになってしまう。
というか変な目で見られたよ保健の先生に。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 01:58:05

グーパーじゃんけんなんかは少し地域が違うと
結構違うよな
俺は「グッパであ～いまった人っ！」

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 02:33:12

長野から九州引っ越したけど、ここまでなまってるとはおもわなかったなぁ

東北はもっとすごいんですよね・・・？

名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 02:53:20

水雪駄（ビーチサンダル）

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 04:01:45

熊本人的にはリバテープだな

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 04:08:09

＞2
「くるす」は「殴る」じゃなくて普通に「殺す」だから。

「しに～」が「とても～的な」ってのもありえん。
カキコミした沖縄人は小学生か。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 06:32:49

後ろのことを「うら」と言う

後ろに行ってよ
　　↓
うらに行ってーや

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 07:51:04

ひしゃげる(平らにつぶれる)
もげる(物が外れる)
ひやい(冷たい)
めげる(物が壊れる)
はぁ(もう、既に)

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 10:12:33

《濃い》の発音が「こゆい」

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 11:46:15

めんこい

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 11:54:37

あるって。
「歩いて」という意味。
いばらぎじゃなくていばらきで初めて方言だと知った。

名前：　 ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 12:59:02

ビンタ
頭のこと＜＝＞平手打ち

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 12:59:20

米38
母がよく使うぞ＠宮城

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 13:21:32

ブラックモンブラン

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 15:07:21

道民だが
「ごみをなげる・ぼっこ」は方言か？
日常的につかいすぎてて、よくわからん。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 15:23:22

ケッタはマジで通用しませんな

名前：　ｈｙ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 15:30:51

　いただきました

名前：　　 ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 16:05:59

「嗅ぐ」ことを、「におう」っていう奴いるよな。臭うは自動詞だろと言いたい。

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 16:20:56

「はっちゃける」の語源は、「あばれはっちゃく」。
「はっちゃけ」がはじめて使われたのは、「はっちゃけあやよさん」

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 16:23:19

「裏の黒板」

普通は「後ろの黒板」って言うのな
高校生になるまで知らずに使ってたわ

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 16:46:50

熊本県民は「あーね」や「あね」が
標準語と思ってる

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 17:52:22

たう（届く）
やおい（柔らかい）

地元の奴との電話
「あれ、とっとーと？」
「うん、とっとーと」

もう下関は北九州でいいんじゃないかと思うんだ。

名前：ななしカナ？ ◆OaNbtvYE 投稿日：2008/07/13（日） 18:32:51

昔、下品な魔法使いケツメド・アナルという漫画があってだな．．．．

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 18:36:50

「ラーフル」
「空からへがふってきた」

他県から来た方にきょとんとされます

名前：ななしカナ？ ◆BIEnVpUQ 投稿日：2008/07/13（日） 18:37:31

岩手では
～ささる：(自発･受け身)～の状態になる･である
～だっけ：～だよ

東京に行ったとき
女「教室の電気消してきてくれない？」
俺「ああ、教室の電気は消ささってらったっけ」
女「けささ…え！？」
俺「(ヤバッ)あ、えーと、教室の電気は消えた状態になっていたよ」
女「そ、そうだったんだ…ありがとう…」

翻訳日本語の如きカタコト標準語で
恥ずかしかったし気まずかった。
そのあと散々からかいのネタにされた。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 19:03:12

米44
「(動植物の命を)いただきます」だから
「(命をおいしく)いただきました」のほうが自然と感じていたし、標準語だと思ってたよ。

あと大半の保育園が仏教だったせいもあるのかな･･･因みに長野。

名前：　ｈｙ ◆- 投稿日：2008/07/13（日） 21:09:41

※松本だが、
単に「いただきます」の過去系だからだと思ってた。
昔の給食でも全員で言ってたしなぁ

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 00:05:35

やっぱりサビオだろ・・・常識的に考えて。

うちの父親が北海道出身だったせいかもしれんが、
埼玉の学校で通用したためしがなかった。

大学に入って、北海道出身のやつから聞いて初めて知った。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 00:54:27

米33
「しに」は「とても」でほぼあってるよ。
とてもってより「めっちゃ」ってのがしっくりくるけど。

しにありえん→めっちゃありえない
しに疲れた→めっちゃ疲れた

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 02:02:15

米32
あとぜきだろ・・・熊本人的に考えて

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 02:58:35

「だもんで」まじかよorz
ばかショック・・

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 11:40:04

～しとったらいてまうど！
が意外と伝わらなかった…
関西弁って標準語の次にわかりやすい方言だと思うんだけどなあ

あと、ホニャララって関西か？

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 15:26:28

足立区もアナルをケツメドっていうぞ

名前：あかさたな ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 21:40:45

捨てるをなげるという。

たわんとか普通につかうわ

名前：　 ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 22:46:07

岐阜出身だけど、埼玉出身のカミさんに
「はよ、まわしして」って言ったらきょとんとされた
まわし＝仕度

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/14（月） 23:40:13

ごしたい
てきねえ
ぐざられる
ぶちゃる

新潟とか飛騨・伊那が混ざった安曇野弁

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/15（火） 05:03:48

これは静岡県民として言わなければ・・・

ちんちん＝熱い

例
お風呂がちんちんになってる
　

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/15（火） 09:23:26

「目バチコ」かな。ものもらいのこと。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/15（火） 22:46:03

ホッチキスのしんのことを、「ホッチキスのたま」って言ってた人がいてびっくりした。
箱には「ホチキス針」とか書かれてるし、地方によって言い方が違うんだろうか？

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/16（水） 17:06:22

＞米49

おいおい、下関人は間違っても語尾に「～と」や「～っちゃけど」とかつけるあの独特なイントネーションでは喋らないぞ。

と、さりげなく下関人がアピールしとく。

名前：　 ◆- 投稿日：2008/07/16（水） 17:20:43

ラーフル（黒板消し）
なおす（片付ける）
からう（背負う）

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/17（木） 01:50:43

「えらい」はしんどい、疲れたというより
「大変な」みたいなニュアンスで使ってるわ

名前：ななす ◆- 投稿日：2008/07/17（木） 22:38:50

自転車＝ケッタ　in岐阜

という俺も岐阜県民だが最初言われた時は全く意味わからなかった。

＠えらい（＝しんどい、だるい）は岐阜でも使うから東海地方周辺で使われてると解釈しておｋ？

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/17（木） 23:19:51

はっこくるぞ！ →　ぶん殴るぞ！
ちなみに埼玉の奥地

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/18（金） 20:43:25

じゃみじゃみ(＝テレビの砂嵐)とかぜねつ(＝口内炎)はずっと共通語だと思ってたなぁ
in　福井

名前：VIPPERな名無しさん ◆- 投稿日：2008/07/22（火） 22:00:36

※１５０は新潟だな。
さらに言うと長岡ｏｒ上越かな。

名前：ナナシ＠仙台 ◆- 投稿日：2008/07/23（水） 21:44:19

ごしゃぐ＝叱る
「あんまごっしゃいでやんなよぉ？！」
※余り叱らないでやって

ちなみに本スレにある通り「けつめど」って言う。
お尻の目処(意味は違うが「終着点」)という意味だろうかｗ
妹なんてかわいこぶってるのか
「けっつのメドっ子」なんて言う始末。
だから「ケツメ○○」なんてアーティストが出た時は
みんなして笑った笑った｡･ﾟ･(´∀`*)ﾟ･･｡

ちなみにおま○この事をここいらでは･･･
やめとこｗ

名前：ナ ◆- 投稿日：2008/07/23（水） 22:10:01

大変だ＝でいじゃ
正直方言丸出しだが他県で思わず口にしてしまって恥かいた

名前：りあん ◆- 投稿日：2008/07/24（木） 21:30:57

高知でごくどうものといえば、怠け者のことをいう
最近ではニートの人たちを指して

ちなみにぜよっていってる土佐っ子は年配の方しかいないから

名前：りあん ◆- 投稿日：2008/07/24（木） 21:41:35

いそげ＝へんしも、へんしも

名前：ななし ◆- 投稿日：2008/07/27（日） 21:55:19

静岡出身の友人♀なんだが、
「～だらあ？（でしょう？）」
を方言だと気づかず言い続けていた。
誰も突っ込まなかったので「いつ気づくかな？w」とwktkしていたが、本人は改善するそぶりも見せず、だんだん哀れになってきたので指摘してあげた去年の夏。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/28（月） 10:29:20

あおじ（青あざ）　
いきし（行き道）　
かえりし（帰り道）
～てこうわい（～てくるね）

　
＠愛媛。
愛媛の方言はあったかいよ。ぽかぽかする。
愛媛はええよ。

名前：ななしカナ？ ◆- 投稿日：2008/07/28（月） 20:21:00

普通⇒青タンできた(´；ω；`)　
地元⇒くろちよった(´；ω；`)

内出血した色の具合から黒血がよってきたと表現するのかもしれません。

△ Page Top

コメントする

この記事のトラックバックURL

http://kanasoku.blog82.fc2.com/tb.php/8207-4ad49b27

トラックバック

| ホーム |

Name:
Comment:
Trip:	トリップ（コテ）機能が使用可能です。

「あれ？これ方言だったの？」っての書いてけ （80）

最近まとめた記事です。

「あれ？これ方言だったの？」っての書いてけ　（80）